Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн
Однажды в Стамбуле
Оригинал: Bir Zamanlar İstanbul
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, Ultradox, RuDub, ColdFilm
Производство: Турция
Описание:
6 голосов
Чёрное сердце
Оригинал: Siyah kalp
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Voize, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция
Описание:
7 голосов
Кровавые цветы
Оригинал: Kan Çiçekleri
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Субтитры Greb&creative, UA озвучка K2, LKturk, Greb&creative, Lucky Production
Производство: Турция
Описание: «Кровавые цветы» - турецкий мелодраматический сериал о двух молодых людях, которым пришлось заключить брак против своей воли для примирения двух враждующих кланов. Главная героиня, скромная
50 голосов
Сломанные жизни
Оригинал: Kirik Hayatlar
Канал: Kanal D
Перевод: Дубляж, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Сломанные жизни» рассказывается история относительно двух враждующих семей. Они неоднократно устраивали друг другу козни. Вовсе не могли понять, как в дальнейшем
5 голосов
Разведка
Оригинал: Teskilat
Канал: TRT 1
Перевод: Седьмой канал, Субтитры MILA DIZI, RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры TurkSinema, Субтитры AveTurk, AveTurk, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Главным героем турецкого сериала «Разведка» является парень по имени Хамза. С раннего возраста он казался справедливым человеком и всегда добивался правды относительно его общества. Так
35 голосов
Легенда о черном дереве
Оригинал: Kara Ağaç Destanı
Канал: TRT 1
Перевод: Ultradox, AlisaDirilis, Субтитры DiziDenizi, Субтитры RedDiamond Studio, RuDub, ColdFilm, RedDiamond Studio
Производство: Турция
Описание:
20 голосов
Любовь не понимает слов смотреть онлайн
Оригинал: Ask Laftan Anlamaz
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры The Diaspora&Roya, Субтитры TurkishDrama, Ирина Котова, Студия Кириллица, UZ озвучка, UA озвучка
Производство: Турция
Описание: События турецкого сериала «Любовь не понимает слов» разворачиваются вокруг героини Ханде, которая является провинциальной девушкой приехавшей в Стамбул. Уже в первые дни происходит
12 голосов
Учитель
Оригинал: Ögretmen
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Ultradox, Субтитры UA aile production, SesDizi
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Учитель» мужчина среднего возраста устраивается в школу в качестве педагога. Раньше ему удавалось общаться с детишками и быть ненавязчивым в своей сфере деятельности. Но
3 голоса
Отщепенец
Оригинал: Kopuk
Канал: FoxTV
Перевод: Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania, Ирина Котова, DiziDenizi
Производство: Турция
Описание:
2 голоса
Если король проиграет
Оригинал: Kral Kaybederse
Канал: Star TV
Перевод: RuDub, Ultradox, SesDizi, AlisaDirilis, ColdFilm, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Если король проиграет» - турецкий драматический сериал о мужчине, который пытается разобраться со своими потаенными страхами. Кенан всегда считал себя умным, расчётливым и рассудительным
5 голосов
Альпарслан: Великие Сельджуки
Оригинал: Alparslan Büyük Selçuklu
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры TurkishDrama, Кравец-Рекордз, Ultradox, Субтитры DiziDenizi, Turok1990, AveTurk, BaibaKo, RuDub, КЗ озвучка QazaQstan, ColdFilm
Производство: Турция
Описание: «Алп-Арслан: Великий Сельджук» — турецкий драматический сериал о событиях, разворачивающихся в Османской империи. Но прежде, чем это государство сумело стать невероятно величественным и
20 голосов
Услышь меня
Оригинал: Duy Beni
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA Turkvechor, Turok1990, SesDizi, Goodtime Media
Производство: Турция
Описание: В элитном учебном заведении числятся подростки самых разных уровней. Некоторые из них заработали заветное место честным путем и собственными знаниями, другие достигают всех поставленных
6 голосов