Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн
Альпарслан: Великие Сельджуки
Оригинал: Alparslan Büyük Selçuklu
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры TurkishDrama, Кравец-Рекордз, Ultradox, Субтитры DiziDenizi, Turok1990, AveTurk, BaibaKo, RuDub, КЗ озвучка QazaQstan, ColdFilm
Производство: Турция
Описание: «Алп-Арслан: Великий Сельджук» — турецкий драматический сериал о событиях, разворачивающихся в Османской империи. Но прежде, чем это государство сумело стать невероятно величественным и
20 голосов
Услышь меня
Оригинал: Duy Beni
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA Turkvechor, Turok1990, SesDizi, Goodtime Media
Производство: Турция
Описание: В элитном учебном заведении числятся подростки самых разных уровней. Некоторые из них заработали заветное место честным путем и собственными знаниями, другие достигают всех поставленных
6 голосов
Любовь напрокат
Оригинал: Kiralık Aşk
Канал: Star TV
Перевод: UZ озвучка, Субтитры MILA DIZI, Реальный перевод, UA озвучка, КЗ озвучка QazaQstan, КЗ озвучка DiziHit, Студия Кириллица, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Любовь напрокат» - турецкий комедийный сериал о самостоятельном юноше Омере, решившем, что ему не нужны чужие деньги. Омер рано остался без родителей, о нем позаботились дядя с тетей.
9 голосов
Далекий город
Оригинал: Uzak Şehir İlk
Канал: Kanal D
Перевод: Voize, Субтитры UA aile production, SesDizi, Субтитры Voize, RuDub, Субтитры DiziMania, Ultradox, ColdFilm, AlisaDirilis, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция
Описание:
10 голосов
Маленькие преступления/Маленькие убийства
Оригинал: Ufak Tefek Cinayetler
Канал: Star TV
Перевод: Gold Cinema, Субтитры MILA DIZI, Myn Yrgaq, Дубляж, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Маленькие убийства» – турецкая криминальная драма о четырех школьных подругах, которые обещали оставаться друг дружке верны, но столкнувшись с первыми трудностями, разошлись разными
40 голосов
Клятва
Оригинал: Yemin
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции, Галина Мительман, Beni Birakma, UZ озвучка, Субтитры Beni Birakma, Субтитры YeminDizi2020
Производство: Турция
Описание: Сюжет турецкого сериала «Клятва» расскажет историю бизнесмена Хикмета Тархуна и его семьи. У него был сын по имени Эмир, а самому бизнесмену осталось жить совсем недолго, так как у него
20 голосов
Основание: Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Субтитры TurkSinema, AveTurk, Субтитры DiziDenizi, КЗ озвучка DiziHit, ColdFilm, AlisaDirilis, Force Media, RuDub, Субтитры Force Media, UZ озвучка, Субтитры TurkishDrama, Ultradox, Turok1990
Производство: Турция
Описание: В сериале "Основание:Осман" эпоха Эртугрула начала подходить к концу. Теперь у руля правления будет стоять Осман, который должен положить начало новому развитию. У Османа есть несколько
60 голосов
Жемчужные зерна
Оригинал: Inci Taneleri
Канал: Kanal D
Перевод: UA озвучка, ColdFilm, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Ultradox, RuDub, AveTurk, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Жемчужные зерна» - турецкий драматический сериал поведает историю одного семейства, которое сталкивается с различными препятствиями, случаются разногласия между членами семьи, бывают ссоры
13 голосов
Наша школа
Оригинал: Bizim Okul
Канал: ATV
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: «Наша школа» — турецкий драматический сериал об обычной жизни старшеклассников, которые переживают не самый простой период. Сейчас в их жизни грядут серьезные перемены, ведь появляется
2 голоса
Семейный бизнес
Оригинал: Aile Sirketi
Канал: beIN CONNECT
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: «Семейный бизнес» - турецкий комедийный сериал рассказывает о новом туристическом бизнесе, который решила продвигать одна семья. Креативное туристическое агентство «Хаи Тур», которым
0 голосов
Почта Дудуллу
Оригинал: Dudullu Postasi
Канал: BluTV
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: «Почта Дудуллу» – турецкий комедийно-фентезийный сериал режиссера Онур Унлю, снятый по мотивам популярного бестселлера, написанного талантливым писателем Серканом Йылмазом о жизни людей,
0 голосов
Прощай, Румелия
Оригинал: Elveda Rumeli
Канал: ATV
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: «Прощай, Румелия» – турецкая историческая драма о простодушном молочнике, которому не посчастливилось столкнуться с трагическими событиями 1900-го года. Он жил вместе с любимым семейством,
0 голосов