Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн
Гиби
Оригинал: Gibi
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: Йылмаз и Илккан являются друзьями в турецком сериале «Гиби». Они всегда старались находиться поблизости с товарищем, чтобы тот не чувствовал себя одиноким в момент неприятностей и
7 голосов
Эй, Султан
Оригинал: Hay Sultan
Канал: Tabii
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziDenizi, RuDub
Производство: Турция
Описание: «Эй, султан» — турецкий исторический сериал от режиссера Седата Инджи. В его основе — история восточного богослова, правоведа и основателя суфийского Кадирийского тариката Абдула-Кадира
3 голоса
Ветреный холм
Оригинал: Rüzgarli tepe
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры LKsub, Субтитры автоперевод, Мыльные оперы Турции, Дубляж, Субтитры Lucky Production
Производство: Турция
Описание:
23 голоса
Мы встретились в Стамбуле
Оригинал: Bir Baskadir
Канал: Netflix
Перевод: BaibaKo, Рус./Англ. субтитры Netflix, Субтитры UA aile production
Производство: Турция
Описание: Молодые люди в количестве 8 человек в турецком сериале «Мы встретились в Стамбуле» неожиданно сталкиваются судьбами. Раньше они не были знакомы, и вовсе не подозревали о существовании друг
1 голос
В ожидании солнца
Оригинал: Günesi Beklerken
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Тома Петрова, Реальный перевод, Lucky Production, Субтитры UA aile production, Goodtime Media
Производство: Турция
Описание: «В ожидании солнца» - детективный турецкий сериал, главная героиня которого обычная девушка по имени Зейнеп. Детство и юность героини прошли в небольшом провинциальном городке. Мать Зейнеп
1 голос
Двухместный номер
Оригинал: Çift Kişilik Oda
Канал: Now
Перевод: Субтитры UA aile production, Субтитры Voize, AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание: Знаешь, иногда кажется, что все эти истории про «богатого и бедную» давно приелись, но вот появляется «Двухместный номер» — и ты такой: ну ладно, тут что-то другое. Представь себе:
2 голоса
Ты моя Родина
Оригинал: Vatanim Sensin
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры AyTurk, Orhei, Goodtime Media, Turok1990
Производство: Турция
Описание: «Ты моя Родина» (2016-2018) — турецкий военный исторический сериал. Азизе заботиться о близких и тянет на себе весь груз бытовых забот в отсутствие мужа. Он ушел на войну, каждую минуту его
2 голоса
Чукур
Оригинал: Çukur
Канал: Show TV
Перевод: КЗ озвучка QazaQstan, Ирина Котова, UZ озвучка, Субтитры TurkSinema, Тайм Медиа Групп
Производство: Турция
Описание: Город Стамбул по праву считают одним из самых колоритных в мире. Его архитектурное великолепие граничит с явным наличием мафиозных группировок, которые даже не пытаются скрыться. Многие
2 голоса
Главный герой
Оригинал: Esas Oğlan
Канал: Gain
Перевод: Ultradox, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция
Описание:
3 голоса
Любовь 101
Оригинал: Ask 101
Канал: Netflix
Перевод: UZ озвучка, Рус./Англ. субтитры Netflix, Ирина Котова, TVShows, Ultradox, RG.Paravozik, Субтитры UA aile production
Производство: Турция
Описание: В центре внимания турецкого сериала «Любовь 101» оказываются 5 подростков. Они обучаются в старшей школе, и надеются поступить в академию и лицей, чтобы в дальнейшем получать образование и
3 голоса
Жемчужные зерна
Оригинал: Inci Taneleri
Канал: Kanal D
Перевод: AveTurk, ColdFilm, Субтитры DiziMania, Ирина Котова, UA озвучка, AlisaDirilis, RuDub, Ultradox
Производство: Турция
Описание: «Жемчужные зерна» - турецкий драматический сериал поведает историю одного семейства, которое сталкивается с различными препятствиями, случаются разногласия между членами семьи, бывают ссоры
13 голосов
Камень, ножницы, бумага
Оригинал: Tas Kagit Makas
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры RedDiamond Studio, DiziDenizi, Субтитры TurkSinema, RedDiamond Studio
Производство: Турция
Описание:
1 голос