Это море переполнится (на русском)

Бывает ли так, что давние обиды словно камни лежат на душе и мешают идти вперёд? В далёком Карсеве, среди горных вершин Черноморья, две семьи — Фуртуна и Кочари — годами не могут найти общий язык. У каждой свои причины, но в центре этой истории оказывается женщина с характером — Эсме Фуртуна. Она привыкла держать всё под контролем, хотя её сердце когда-то принадлежало Адилю Кочари, сильному и притягательному мужчине.

Жизнь меняется, когда в Трабзон прибывает молодая греческая девушка Элени Миряно. Её поиски собственных корней оборачиваются неожиданной встречей с прошлым этих двух семей. В сериале переплетаются темы мести и прощения, старых устоев и стремления к свободе. Здесь каждый выбор — шаг по канату между тем, что ждут другие, и тем, что хочется себе.

А вы когда-нибудь задумывались, как бы вы поступили на месте героев, если семейные традиции вступают в спор с вашими чувствами?