Тёмная комната (на русском)

Когда кажется, что ты управляешь своей жизнью, всегда найдётся момент, который всё переворачивает. Вот Атлас — обычный парень, ну почти обычный, потому что кто сейчас снимает на плёнку? А он вот снимает, возится в лаборатории, ловит кайф от процесса. И вдруг — раз, просыпается, а у кровати плёнка. Не просто так, а с фотографиями, которые, если честно, даже смотреть страшно. Преступление, кровь, чужие лица. Как она у него оказалась? Вот тут начинается то самое — мурашки по коже и ощущение, что ты в ловушке.

Появляется Саре, следователь с характером, и вроде бы должна помочь, но сама начинает сомневаться: а не он ли всё это сделал? Снимки, места, люди — всё как будто связано с Атласом. А он сам уже не уверен, где правда, а где его собственные страхи. И вот эта линия, когда ты не знаешь, кто друг, а кто враг — она цепляет. А иногда, кстати, смотришь на их диалоги и думаешь: да ладно, у каждого ведь есть что скрывать, просто не все готовы это показать.

Так что, может, настоящая темнота — не в комнате, а в нас самих? Или всё-таки есть шанс вытащить себя на свет, если не бояться смотреть в объектив?