Турецкие сериалы Новинки озвучка на русском языке
Граница
Оригинал: Sinir
Производство: Турция
Описание: «Граница» - турецкий драматический сериал, повествующий о сложностях трудовых будней служб спасения. Определенно, работа героев исключительно важна и необходима обществу. Только помимо
0 голосов
Необычная история/Леми
Оригинал: Bi Tuhaf Hikaye
Канал: Disney+
Производство: Турция
Описание: «Необычная история» — турецкий драматический сериал о Леми, который становится опекуном для одной маленькой девочки. С этого и начинается и непростой путь. Что же произошло с ее родителями?
0 голосов
Невеста
Оригинал: Gelin
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Онлайн озвучка, LKturk
Производство: Турция
Описание:
22 голоса
Ночная сказка
Оригинал: Bir Gece Masali
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры UA aile production, Субтитры Кириллица, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Студия Кириллица, Русский Дубляж РООСОДКТ, RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio, AveTurk, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал "Шехерезада" ("Şehrazat") - драматическая история о женщине, которая пытается совладать с личными и профессиональными проблемами. В центре сюжета находится Шехерезада,
14 голосов
Комната для допросов
Оригинал: Sorgu odasi
Канал: TOD
Перевод: Субтитры RedDiamond Studio, RedDiamond Studio, Субтитры UA aile production
Производство: Турция
Описание:
1 голос
Письма в будущее
Оригинал: Geleceğe Mektuplar
Канал: Netflix
Перевод: UA озвучка UaFlix, UA субтитры netflix, ColdFilm, Субтитры Netflix, RuDub
Производство: Турция
Описание:
0 голосов
Особый отдел: Триполи
Оригинал: Teskilat-i Mahsusa Trablus
Канал: Tabii
Перевод: Субтитры Ali Ersan Duru, AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание: «Особый отдел: Триполи» - турецкий драматический боевик об опасной миссии главных героев, которым приходится спасать ничего не подозревающих людей от серьезной опасности. Главные герои,
1 голос
Изгнанники
Оригинал: Sürgünler
Канал: Tabii
Перевод: Ultradox
Производство: Турция
Описание: Ты когда-нибудь задумывался, каково это — вернуться домой и вдруг оказаться чужим на своей же земле? Вроде только что учился во Франции, строил планы, а теперь... вот она, война, и всё
0 голосов
1 голос
Врата времени
Оригинал: Zamanin Kapilari
Канал: TOD
Перевод: SesDizi, RuDub, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, Ultradox, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал "Врата времени" ("Zamanın Kapıları") покажет историю Синана, успешного специалиста в области программного обеспечения, который параллельно занимается написанием романа.
3 голоса