Турецкие сериалы DiziMania озвучка на русском языке
Рынок
Оригинал: Piyasa
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, AlisaDirilis, ColdFilm
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Рынок» погружает зрителей в запутанный и многогранный мир, где самые разные аспекты человеческой жизни оказываются тесно переплетены, хотя большинство людей даже не
2 голоса
Династия Шакира Паши: Чудеса и Скандалы
Оригинал: Şakir Paşa Ailesi: Mucizeler ve skandallar
Канал: Now
Перевод: Ultradox, RuDub, AlisaDirilis, SesDizi, ColdFilm, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание:
4 голоса
Красные бутоны
Оригинал: Kizil Goncalar
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA aile production, Субтитры Turkishtuz, UZ озвучка, Субтитры Lucky Production, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Ирина Котова, Lucky Production
Производство: Турция
Описание: «Красные бутоны» - турецкий драматический сериал о несчастной любви и разбитом сердце. Каждый раз, когда доктор Левент смотрел на красные розы, на его глаза наворачивали слезы. Это давняя
29 голосов
Подснежники
Оригинал: Kardelenler
Канал: ATV
Перевод: Ultradox, RuDub, ColdFilm, Субтитры DiziMania, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание:
3 голоса
Сердечная боль
Оригинал: Yürek Çikmazi
Канал: TRT 1
Перевод: KZ Хабар, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Вся жизнь героини сериала «Сердечная боль» Дженнет явилась сердечной болью за судьбу своих детей. Она вышла замуж за мужчину, которого любила, и надеялась на большую любовь и счастливую
7 голосов
Новый день
Оригинал: Başka Bir Gün
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, TVHub
Производство: Турция
Описание:
5 голосов
Ребенок
Оригинал: Çocuk
Канал: Star TV
Перевод: KZ Хабар, Субтитры DiziMania, Дубляж, Субтитры 24/7 Dizi, SesDizi
Производство: Турция
Описание: История турецкого сериала «Ребенок» рассказывает о жизни главной героини Асие. На протяжении многих лет ей приходиться скрывать от окружающих страшную тайну. У ее сына и невестки были
20 голосов
Запретный плод
Оригинал: Yasak Elma
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, UA озвучка, SesDizi, Contentica, UZ озвучка
Производство: Турция
Описание: Йылдыз и Зейнеп в турецком сериале «Запретный плод» являются сёстрами, часто им приходилось избавляться от различных сложностей вместе. Они всегда друг друга поддерживали. И однажды, когда
7 голосов
Душа не слышит
Оригинал: Ruhun Duymaz
Канал: FoxTV
Перевод: DiziDenizi, RuDub, Ultradox, AveTurk, SesDizi, Субтитры DiziMania, UA озвучка, The Kitchen Russia
Производство: Турция
Описание: «Душа не слышит» - турецкий сериал, в котором приоткроются тайны преступного мира. Главный герой столкнется с многочисленными интригами, неожиданными поворотами судьбы, неимоверным
14 голосов
Госпожа Фазилет и ее дочери
Оригинал: Fazilet Hanim ve Kizlari
Канал: Star TV
Перевод: Галина Мительман, Субтитры DiziMania, Русский Дубляж РООСОДКТ, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TURK STAR, UA озвучка, UZ озвучка
Производство: Турция
Описание: «Госпожа Фазилет и ее дочери» - турецкий драматический сериал о судьбе уважаемой женщине по имени Фазилет, которая на протяжении всей жизни пыталась разбогатеть, но не сумела осуществить
36 голосов
Зембилли
Оригинал: Zembilli
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция
Описание:
10 голосов
Любовь, брак, развод
Оригинал: Aşk, Evlilik, Boşanma
Канал: Now
Перевод: SesDizi, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание:
1 голос