Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн
Сунгурлар
Оригинал: Sungurlar
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Сунгурлар» - турецкий многосерийный боевик, который познакомит зрителей с отважным, добропорядочным мужчиной по имени Сердар Юзбаши. Вот уже несколько лет капитан возглавляет
4 голоса
Искупление
Оригинал: Kefaret
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Галина Мительман, Дубляж
Производство: Турция
Описание: Главная героиня турецкого сериала «Искупление» вынуждена была 20 лет назад покинуть пределы общего дома. Здесь она не появлялась продолжительный период, но каждый день вспоминала о том, как
3 голоса
До тебя
Оригинал: Senden Önce
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, DiziDenizi, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, Субтитры DiziRu
Производство: Турция
Описание:
1 голос
Не плачь, мама
Оригинал: Aglama Anne
Канал: ATV
Перевод: UZ озвучка, Субтитры Gunes Yapin, Анастасия Гайдаржи
Производство: Турция
Описание: «Не плачь, мама» — турецкий драматический сериал о непростой судьбе симпатичной Алев. Она никогда не отличалась особенным послушанием. Желание противостоять всему обществу часто выливалось
2 голоса
Летняя песня
Оригинал: Yaz Şarkısı
Канал: FoxTV
Перевод: AveTurk, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Премьера турецкого сериала «Летняя песня» состоится совсем скоро, а пока погрузимся в перипетии сюжета. Гюль мечтает стать певицей, но в ее провинциальном городке нет шансов для
19 голосов
Синий изгнанник
Оригинал: Maviye Sürgün
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры автоперевод, Субтитры RedDiamond Studio, SesDizi, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Синий изгнанник» - исторический турецкий драматический сериал об агенте подводного отряда особого назначения Огузе, который считается одним из лучших бойцов. Выполнение заданий под водой
5 голосов
Не бойся, я с тобой
Оригинал: Korkma Ben Yanindayim
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, DiziDenizi
Производство: Турция
Описание:
2 голоса
Остановившийся
Оригинал: Duran
Канал: Gain
Перевод: Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Остановившийся» молодой парень занимается боксом, и, к сожалению, ему нелегко даются победы в обществе. Его практически не уважают, часто ему приходится слышать
3 голоса
Любовь заставит плакать
Оригинал: Ask Aglatir
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова, Студия Кириллица
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Любовь заставляет плакать» молодая девушка старается обеспечить себе жизнь. Однако сделать это довольно сложно, ведь ей необходимо отправиться в крупно населённый город,
52 голоса
Школьный патруль
Оригинал: Lise devriyesi
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры DiziMania, MelissaTV, Студия LDIZI
Производство: Турция
Описание: Главным героям турецкого сериала «Школьный патруль» является офицер Йигит Догрусезу. В определенный момент молодого человека ставят перед фактом, что ему необходимо сдать экзамены, и только
2 голоса
Сердце ветра
Оригинал: Rüzgarin Kalbi
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, Светлана Суббот
Производство: Турция
Описание: «Сердце ветра» - турецкий мелодраматический сериал о том, что новая любовь способна исцелить разбитое сердце. Рюзгяр был очень счастливым человеком, жизнь которого разлетелась вдребезги
19 голосов
Детство
Оригинал: Kimsesizler
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры TurkSinema, SesDizi, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Детство» в центре внимания оказываются сироты, которые вынуждены проживать в приюте без родителей. Сюда попадают по разным причинам, кто-то из взрослых решил просто
1 голос