Турецкие сериалы DiziMania озвучка на русском языке
Актриса/Охотница
Оригинал: Aktris
Канал: Disney+
Перевод: Ирина Котова, o5serial, SesDizi, Субтитры DiziMania, AveTurk
Производство: Турция
Описание: «Актриса» - турецкий криминальный сериал, снятый каналом «Disney Plus». Прелестная красавица по имени Ясемин занимается актерской деятельностью. Она привыкла купаться в лучах славы и
2 голоса
Сын стрелка
Оригинал: Tetikçinin Oglu
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция
Описание: «Сын стрелка» – турецкий драматический сериал Ягыз Альп Акайдына с Тимучином Эсеном и Шевкет Чорух в главных ролях. Искендер Йигит добился в жизни огромных успехов. Удача всегда была на его
5 голосов
Сипахи
Оригинал: Sipahi
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры UA aile production, AlisaDirilis, SesDizi, Субтитры DiziMania, AveTurk
Производство: Турция
Описание: «Сипахи» - турецкий криминальный сериал рассказывает о гениальном разведчике Коркуте. Зрители смогут понаблюдать за работой профессиональной разведки. Главный герой прошел подготовку в
1 голос
Жизнь продолжается
Оригинал: Hayat Devam Ediyor
Канал: ATV
Перевод: Turkishtuz, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Галина Мительман, Субтитры Мой Мир
Производство: Турция
Описание: «Жизнь продолжается» - турецкий драматический сериал о молодой девушке, которая поддалась чарам и совершила серьезную ошибку. Хаят всего 15 лет. Но уже в этом возрасте она смогла совершить
2 голоса
Рынок
Оригинал: Piyasa
Канал: Kanal D
Перевод: AlisaDirilis, ColdFilm, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Рынок» погружает зрителей в запутанный и многогранный мир, где самые разные аспекты человеческой жизни оказываются тесно переплетены, хотя большинство людей даже не
2 голоса
Не плачь, Стамбул
Оригинал: Şehrazat
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры UA aile production
Производство: Турция
Описание:
3 голоса
Предавать
Оригинал: Aldatmak
Канал: ATV
Перевод: UZ озвучка, Субтитры DiziRu, Субтитры AveTurk, AlisaDirilis, AveTurk, SesDizi, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, Субтитры UA Turkvechor, UA озвучка, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание: Главная героиня турецкого сериала «Предавать» женщина по имени Гюзиде, она обладательница сильного и волевого характера. На протяжении нескольких лет она работает на должности судьи и
20 голосов
Под прикрытием
Оригинал: Gizli Sakli
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, AveTurk, Студия Кириллица, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Сюжет комедийного турецкого сериала «Под прикрытием» расскажет о приключениях двух специальных агентов, расследующих сложное дело. Начальство поручило девушке и молодому полицейскому
8 голосов
Душа не слышит
Оригинал: Ruhun Duymaz
Канал: FoxTV
Перевод: DiziDenizi, UA озвучка, RuDub, The Kitchen Russia, SesDizi, AveTurk, Ultradox, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Душа не слышит» - турецкий сериал, в котором приоткроются тайны преступного мира. Главный герой столкнется с многочисленными интригами, неожиданными поворотами судьбы, неимоверным
14 голосов
Лжец и свеча
Оригинал: Yalancilar Ve Mumlari
Канал: FoxTV
Перевод: Студия Кириллица, Субтитры DiziMania, Crazy Cat studio, SesDizi
Производство: Турция
Описание: В центре внимания турецкого сериала «Лжец и свеча» оказывается девушка по имени Элиф. Она вместе с подругами часто проводила время. Со школы они вчетвером дружили и делились различными
3 голоса
Мачеха
Оригинал: Üvey Anne
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция
Описание: «Мачеха» - турецкий сериал, главную роль в котором исполнил актер Кутси. Сюжет поведает о том, как непросто найти любовь после смерти близкого человека. Фарук до недавнего времени был
3 голоса
Идеальный арендатор
Оригинал: Kusursuz Kiraci
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA aile production, SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал "Идеальный арендатор". Что представляет собой многоквартирный дом? Это множество соседей, у каждого из которых своя интересная жизненная история. Мона замечательная девушка,
1 голос