Турецкие сериалы DiziMania озвучка на русском языке
Плотина
Оригинал: Baraj
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, Студия Кириллица, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Главным героем турецкого сериала «Плотина» является Назым. Он работал строителем, и следил за тем, чтобы проект на плотине разрабатывался и строился очень качественно и тщательно. В
1 голос
Богатство
Оригинал: Servet
Канал: Show TV
Перевод: TURK STAR, Субтитры TURK STAR, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Дочь влиятельного бизнесмена сбежала с любимым человеком, связь с которым отец не одобрял. Разъяренный Кудрех Феттах посылает человека на поиски дочери. Однако во время погони машины
2 голоса
Любовь на крыше
Оригинал: Çati Kati Ask
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Атеш и Демир в турецком сериале «Ллюбовь на крыше» неожиданно сталкиваются с реальными проблемами. Оказывается, им необходимо в срочном порядке направиться в Стамбул, и найти здесь
2 голоса
Комната по соседству
Оригинал: Yan Oda
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, AveTurk, UA озвучка, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание:
1 голос
4N1K Первая Любовь
Оригинал: 4N1K İlk Aşk
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры 4n1kofficial, Дубляж, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка, Студия Кириллица
Производство: Турция
Описание: «4N1K Первая Любовь» - турецкая комедийная мелодрама о молодой девушке, которая все свое время проводит с парнями, и это во многом отразилось в ее характере. С детства маленькая Япрак
17 голосов
Уважаемое прошлое/Любимое прошлое
Оригинал: Sevgili Geçmis
Канал: Star TV
Перевод: UZ озвучка, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Девушки живут своей жизнью и даже не подозревают, что от них скрыли что-то важное. Дерен – прекрасный врач, Азра – певица с шикарным голосом, Ипек – богатая наследница влиятельных людей.
1 голос
Ты назови
Оригинал: Adini Sen Koy
Канал: TRT 1
Перевод: Novamedia, Субтитры TURK STAR, Галина Мительман, TurkCinema, Kerems13, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Омер Керванджиоглу занял место отца в семейном бизнесе. Он с пренебрежением относится к женщинам. Мужчина считает, что лишь его сестра Айше достойна хорошего отношения. Дело в том, что мать
16 голосов
Городской доктор
Оригинал: Kasaba Doktoru
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры DiziMania, Дубляж, SesDizi, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция
Описание: Действие турецкого сериала «Городской доктор» будет происходить в одной городской клинике. Там работают доктора разных уровней профессионализма. Но у всех одна цель – помочь больным и
4 голоса
Заключенный
Оригинал: Mahkum
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, AveTurk, RuDub, Voize, Субтитры DiziMania, Ultradox, Субтитры AveTurk, BaibaKo
Производство: Турция
Описание: Главным героем турецкого сериала «Заключенный» является популярный прокурор, который пытался добиться всего с помощью справедливости. Он неоднократно садил за решётку преступников, и вовсе
2 голоса
Одна любовь
Оригинал: Bir Sevdadir
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод, LKturk, Субтитры DiziMania, DiziDenizi, SesDizi, AlisaDirilis, Онлайн озвучка
Производство: Турция
Описание: «Плачущая невеста» - турецкий драматический сериал, события которого основаны на реальных событиях, рассказывает о запретной любви между турком и курдской девушкой. Традиционно такие
5 голосов
Грех одной матери
Оригинал: Bir Annenin Günahi
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод, SesDizi
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Грех одной матери» главной героиней является Суна. Она одинокая мать, ей приходится самостоятельно воспитывать двоих детей и долгое время работать, чтобы хоть как-то их
1 голос
Доброта
Оригинал: Iyilik
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA aile production, Contentica, KZ Казмедиа центр, СВ-Дубль, SesDizi, UZ озвучка, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Основными персонажами данной драматичной истории являются Неслихан и Мурат. Ребята познакомились друг с другом когда еще работали в одной компании. Правда, Неслихан была владелицей, а Мурат
4 голоса