Турецкие сериалы SesDizi озвучка на русском языке
Я тебя не отдам никому
Оригинал: Vermem Seni Ellere
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, DiziDenizi
Производство: Турция
Описание: «Я тебя не отдам никому» — комедийная турецкая мелодрама. Главная героиня является воплощением честности и настоящей любви. Она всегда верила в то, что счастье может прийти в любое время и
19 голосов
Идеальный арендатор
Оригинал: Kusursuz Kiraci
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, AveTurk, Субтитры UA aile production
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал "Идеальный арендатор". Что представляет собой многоквартирный дом? Это множество соседей, у каждого из которых своя интересная жизненная история. Мона замечательная девушка,
1 голос
Эх, где
Оригинал: Ah Nerede
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Являясь наследниками домовладельческого бизнеса, Ферит, Мурат и Омер, никогда не задумывались, каким будет их будущее, не зная горечи и проблем. Отправившись по поручению отца в Стамбул,
4 голоса
Приговор
Оригинал: Yargi
Канал: Kanal D
Перевод: Goodtime Media, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziDenizi, UZ озвучка, Субтитры UA aile production, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA Turkvechor, RedDiamond Studio, Субтитры MILA DIZI, Voize, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: В эпицентре событий сериала предстают главные герои – пара влиятельных адвокатов. Каждое взятое новое дело они стараются рассмотреть с еще большей пылкостью, для того, чтобы довести его до
39 голосов
Меня зовут Фарах
Оригинал: Adim Farah
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Goodtime Media, Ирина Котова, Субтитры MILA DIZI, AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production, Субтитры TurkSinema, Субтитры AveTurk
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Меня зовут Фарах» снят в жанре криминала, драмы. В нем много внимания уделяется отношениям между персонажами. Главной героиней выступает молодая женщина, которая имеет
12 голосов
Семья
Оригинал: Aile
Канал: Show TV
Перевод: Voize, AlisaDirilis, UA озвучка TurkUA, Субтитры TurkSinema, SesDizi, Субтитры UA aile production, Ирина Котова, UZ озвучка, Субтитры MILA DIZI, Субтитры DiziDenizi, ColdFilm, AveTurk
Производство: Турция
Описание: «Семья» - турецкий драматический сериал с элементами драмы с Озге Озпиринчджи в главной роли. В центре драматических событий оказывается наследник влиятельного семейства. Аслан красив,
9 голосов
Враг в моем доме
Оригинал: Yuvamdaki Düsman
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, TURK STAR
Производство: Турция
Описание: «Враг в моем доме» – турецкий драматический сериал о нелегкой судьбе одной супружеской пары, на долю которой выпало пройти нелегкое испытание и проверить чувства на прочность. Ясемин и
1 голос
Ферхат и Ширин
Оригинал: Ferhat ile Şirin
Канал: FoxTV
Перевод: Turkiee, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Главные герои турецкого сериала «Ферхат и Ширин» были вынуждены скрывать свои чувства, ведь выросли в разных социальных слоях общества. Но Ферхат и Ширин не готовы мириться с устаревшими
1 голос
Слепое пятно/Слепая зона
Оригинал: Kör Nokta
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production, AlisaDirilis, SesDizi
Производство: Турция
Описание: «Слепое пятно» - криминальная история турецкого производства, рассказывающая о событиях, что вращаются вокруг одной женщины вынужденной вернуться в родной городок после длительного срока
0 голосов
Сапфир
Оригинал: Safir
Канал: ATV
Перевод: UZ озвучка, AlisaDirilis, AveTurk, DiziDenizi, Субтитры DiziDenizi, Субтитры AveTurk, SesDizi, UA aile production, Субтитры DiziMania, Дубляж
Производство: Турция
Описание: «Сапфир» – захватывающий турецкий сериал, который рассказывает историю о силе любви и преданности. Главные герои, Ферайе и Яман из благородной семьи Гюльсой, испытывают сильные чувства друг
4 голоса
Азизе
Оригинал: Azize
Канал: Kanal D
Перевод: UZ озвучка, Субтитры TurkSinema, Пифагор, SesDizi
Производство: Турция
Описание: «Азизе» - турецкий драматический сериал о всепоглощающей любви, способной преодолеть любые препятствия. Безоблачная и беззаботная жизнь маленькой девочки Мелек закончилась в день смерти её
7 голосов
Сказка Роз
Оригинал: Gül Masali
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Онлайн озвучка AveTurk, Субтитры TurkceTur
Производство: Турция
Описание: Жизнь Бахар началась с разлуки с матерью, когда алчные родственники ради личной выгоды отобрали у матери ребенка, а ее лишили материнской любви и заботы. Но, Бахар сумела преодолеть это
5 голосов