Турецкие сериалы SesDizi озвучка на русском языке
Ветреный
Оригинал: Hercai
Канал: ATV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Субтитры TurkSinema, SesDizi, КЗ озвучка DiziHit, UZ озвучка, Ирина Котова, AveTurk
Производство: Турция
Описание: Миран Асланбей смог много добиться в жизни. Он считается одним из самых успешных бизнесменов в мире. Но с самого детства он постоянно жил с глубоким чувством ненависти. Все 27 лет мужчина
4 голоса
Сапфир
Оригинал: Safir
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, DiziDenizi, AveTurk, UA aile production, Дубляж, Субтитры AveTurk, Субтитры DiziDenizi, UZ озвучка, AlisaDirilis, SesDizi
Производство: Турция
Описание: «Сапфир» – захватывающий турецкий сериал, который рассказывает историю о силе любви и преданности. Главные герои, Ферайе и Яман из благородной семьи Гюльсой, испытывают сильные чувства друг
4 голоса
Принцесса без короны
Оригинал: Taçsiz Prenses
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Субтитры UA aile production, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Принцесса без короны» – турецкий драматический сериал о трагической судьбе маленькой девочки Масал. Мама с детских лет оберегала ее от печалей и невзгод, рассказывая дочери добрые сказки
2 голоса
Беда на голову
Оригинал: Bas Belasi
Канал: ATV
Перевод: Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, SesDizi, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: Главная героиня турецкого сериала «Беда на голову» неожиданно выясняет, что отец её ребенка пропал. Ипек была шокирована этим заявлением, ведь оказывается, он совершил убийство, после чего
1 голос
Новая невеста
Оригинал: Yeni Gelin
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры MILA DIZI, DAsound Studio
Производство: Турция
Описание: «Новая невеста» - турецкая многосерийная мелодрама, в центре сюжета которой юная девушка по имени Бэлла. Героиня воспитывалась в Испании в семье из высшего общества. Здесь же она встретила
1 голос
Таинственный сад
Оригинал: Gizli Bahçe
Канал: Now
Перевод: Субтитры DiziMania, DiziDenizi, AlisaDirilis, SesDizi
Производство: Турция
Описание:
12 голосов
Птица Феникс
Оригинал: Zümrüdüanka
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Молодая девчонка в турецком сериале «Птица Феникс» мечтала о прекрасной любви, хотела выйти замуж за приятного и положительного парня. Но не подозревала, что у родственников свои счеты
1 голос
Сказка феи
Оригинал: Bir Peri Masali
Канал: FoxTV
Перевод: TurkSerial, Субтитры TurkSinema, AveTurk, Субтитры UA Turkvechor, Ирина Котова, SesDizi, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция
Описание: Главной героиней турецкого сериала «Сказка феи» является девушка, которую зовут Зейнеп. Она родилась в крайне бедной семье. Родители еле сводили концы с концами, а лишних денег никогда не
2 голоса
Яркое пламя
Оригинал: Alev Alev
Канал: Show TV
Перевод: UZ озвучка, Субтитры TurkSinema, Voize, Ирина Котова, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Руя, Чичек и Джемре в турецком сериале «Яркое пламя» являются добрыми и милыми девчонками, проживающими в обеспеченных семьях. Они ни в чём не нуждались, мечтали о прекрасном будущем.
1 голос
Меня зовут Фарах
Оригинал: Adim Farah
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA aile production, Субтитры MILA DIZI, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры AveTurk, AveTurk, Субтитры TurkSinema, Goodtime Media, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Меня зовут Фарах» снят в жанре криминала, драмы. В нем много внимания уделяется отношениям между персонажами. Главной героиней выступает молодая женщина, которая имеет
12 голосов
Между миром и мной
Оригинал: Dünyayla Benim Aramda
Канал: Disney+
Перевод: Субтитры UA Turkvechor, Субтитры DiziDenizi, AveTurk, SesDizi
Производство: Турция
Описание: В основе турецкого сериала «Между миром и мной» будет лежать история девушки по имени Илькен, мечтающей стать счастливой. У нее было все для роскошной жизни – красота, деньги и множество
2 голоса
Шторм ласточки
Оригинал: Kirlangiç Firtinasi
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi
Производство: Турция
Описание: «Шторм ласточки» - драматический сериал турецкого производства. В центре истории окажется молодая девушка по имени Ульфет. Однажды судьба свела ее с парнем по имени Дженгиз. Встреча эта
0 голосов