Турецкие сериалы SesDizi озвучка на русском языке
Улыбки хватит
Оригинал: Gülümse Yeter
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры DiziMania, Оригинал, SesDizi
Производство: Турция
Описание: «Улыбки хватит» - драматический комедийный турецкий сериал, в центре которого находятся две противоположные по статусу семьи и их дети, полюбившие друг друга. Ясемин и Гуль выросли в семье
1 голос
Воин
Оригинал: Savasci
Канал: FoxTV
Перевод: GoldenSerials, SesDizi, Субтитры 24/7 Dizi, Субтитры DiziMania, Оригинал
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Воин» рассказывают про ребят в бордовых беретах. Неоднократно им приходилось рисковать жизнью ради спасения здешнего населения и защиты государства, они вовсе не боялись
8 голосов
История одной семьи
Оригинал: Bir Aile Hikayesi
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «История одной семьи» - сериал турецкого производства в жанре драмы. Повествование затронет своим вниманием влюбленную пару молодых людей в лице Рейхан и Джем. К их собственной радости, их
0 голосов
Сын стрелка
Оригинал: Tetikçinin Oglu
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры Turkishtuz, SesDizi, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание: «Сын стрелка» – турецкий драматический сериал Ягыз Альп Акайдына с Тимучином Эсеном и Шевкет Чорух в главных ролях. Искендер Йигит добился в жизни огромных успехов. Удача всегда была на его
5 голосов
Огонь внутри нас
Оригинал: Içimizdeki Ates
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkSinema, AveTurk, SesDizi, Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: Главным героем турецкого сериала «Огонь внутри нас» будет адвокат по имени Доган. Мужчина успешно строит свою карьеру, честно работает и кажется, что его нельзя купить. Он является
9 голосов
Сердцебиение
Оригинал: Kalp Atisi
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Gold Cinema, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Сердцебиение» - многосерийная турецкая мелодрама, которая познакомит зрителей с историей отношений преподавателя и его юной ученицы. Детство Эйлюль нельзя назвать счастливым и беззаботным.
6 голосов
Эта Девушка
Оригинал: O Kiz
Канал: Kanal D
Перевод: Дубляж, SesDizi, Субтитры TurkceTur
Производство: Турция
Описание: Ситаре уже не молода. Но этой не мешает ей продолжать подниматься по карьерной лестнице. В этом ей помогает имеющаяся привлекательность, некий шарм, а самое главное – отличный ум. На
1 голос
Мачеха
Оригинал: Üvey Anne
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция
Описание: «Мачеха» - турецкий сериал, главную роль в котором исполнил актер Кутси. Сюжет поведает о том, как непросто найти любовь после смерти близкого человека. Фарук до недавнего времени был
3 голоса
Предавать
Оригинал: Aldatmak
Канал: ATV
Перевод: Субтитры AlisaDirilis, Субтитры UA Turkvechor, Субтитры AveTurk, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, SesDizi, Субтитры DiziRu, RedDiamond Studio, AveTurk, Субтитры RedDiamond Studio, КЗ озвучка QazaQstan, UZ озвучка
Производство: Турция
Описание: Главная героиня турецкого сериала «Предавать» женщина по имени Гюзиде, она обладательница сильного и волевого характера. На протяжении нескольких лет она работает на должности судьи и
20 голосов
Крупье
Оригинал: Çöp Adam
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры MILA DIZI, SesDizi, AveTurk, Студия Кириллица, Субтитры AveTurk, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: В центре сюжета турецкого сериала в жанре любовной драмы «Крупье» (другое название сериала «Мусорщик») – молодой человек Тамер Йылмаз. Тамер – сильный человек, разбогатевший благодаря своим
10 голосов
Слово чести
Оригинал: Seref Sözü
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Местный землевладелец Яман в турецком сериале «Слово чести» вспоминает, что много лет назад он давал обещание одной особе, и теперь обязан его выполнить. Раньше у него не имелось
5 голосов
Рамо
Оригинал: Ramo
Канал: Show TV
Перевод: UZ озвучка, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Greb&creative, SesDizi
Производство: Турция
Описание: События разворачиваются в турецком сериале «Рамо». Молодой парень старается любой ценой защитить свою семью, которая работает на мафиози. Они пока не могут избавиться от этой власти, и
6 голосов