Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн
Сипахи
Оригинал: Sipahi
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры UA aile production, AlisaDirilis, SesDizi, Субтитры DiziMania, AveTurk
Производство: Турция
Описание: «Сипахи» - турецкий криминальный сериал рассказывает о гениальном разведчике Коркуте. Зрители смогут понаблюдать за работой профессиональной разведки. Главный герой прошел подготовку в
1 голос
Жизнь продолжается
Оригинал: Hayat Devam Ediyor
Канал: ATV
Перевод: Turkishtuz, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Галина Мительман, Субтитры Мой Мир
Производство: Турция
Описание: «Жизнь продолжается» - турецкий драматический сериал о молодой девушке, которая поддалась чарам и совершила серьезную ошибку. Хаят всего 15 лет. Но уже в этом возрасте она смогла совершить
2 голоса
Рынок
Оригинал: Piyasa
Канал: Kanal D
Перевод: AlisaDirilis, ColdFilm, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Рынок» погружает зрителей в запутанный и многогранный мир, где самые разные аспекты человеческой жизни оказываются тесно переплетены, хотя большинство людей даже не
2 голоса
Эзель
Оригинал: Ezel
Канал: ATV
Перевод: UZ озвучка, Lucky Production, Субтитры от Viktorii2009
Производство: Турция, Хорватия, Кипр
Описание: «Эзель» - турецкий криминальный сериал, раскрывающий драматичную историю мужчины, которому пришлось сменить личность, чтобы отомстить своим близким людям за их предательство. Омер был
0 голосов
Любовь не понимает слов смотреть онлайн
Оригинал: Ask Laftan Anlamaz
Канал: Show TV
Перевод: UA озвучка, UZ озвучка, Дубляж, Субтитры The Diaspora&Roya, Субтитры TurkishDrama, Ирина Котова, Студия Кириллица
Производство: Турция
Описание: События турецкого сериала «Любовь не понимает слов» разворачиваются вокруг героини Ханде, которая является провинциальной девушкой приехавшей в Стамбул. Уже в первые дни происходит
12 голосов
Побег
Оригинал: Kaçis
Канал: Disney+
Перевод: RuDub, Субтитры UA aile production, Ultradox, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова, ColdFilm
Производство: Турция
Описание: Главные герои продолжительное время работали военными корреспондентами. Им приходилось находиться в горячих точках в разных сторонах мира. К сожалению, их служба была достаточно сложной,
3 голоса
Не плачь, Стамбул
Оригинал: Şehrazat
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры UA aile production
Производство: Турция
Описание:
3 голоса
Предавать
Оригинал: Aldatmak
Канал: ATV
Перевод: UZ озвучка, Субтитры DiziRu, Субтитры AveTurk, AlisaDirilis, AveTurk, SesDizi, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, Субтитры UA Turkvechor, UA озвучка, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание: Главная героиня турецкого сериала «Предавать» женщина по имени Гюзиде, она обладательница сильного и волевого характера. На протяжении нескольких лет она работает на должности судьи и
20 голосов
Под прикрытием
Оригинал: Gizli Sakli
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, AveTurk, Студия Кириллица, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Сюжет комедийного турецкого сериала «Под прикрытием» расскажет о приключениях двух специальных агентов, расследующих сложное дело. Начальство поручило девушке и молодому полицейскому
8 голосов
Маленькие тайны
Оригинал: Küçük Sirlar
Канал: Kanal D
Перевод: Галина Мительман, UA озвучка TET, Субтитры Астана, Turok1990
Производство: Турция
Описание: «Маленькие тайны» - турецкий драматический сериал, где представлена жизнь элитной молодежи, детей высокопоставленных людей, которые, несмотря на статус, тоже могут испытывать жизненные
2 голоса
Любовь напрокат
Оригинал: Kiralık Aşk
Канал: Star TV
Перевод: OnisFilms, Реальный перевод, Субтитры MILA DIZI, КЗ озвучка DiziHit, UA озвучка, КЗ озвучка QazaQstan, Ирина Котова, UZ озвучка, Студия Кириллица
Производство: Турция
Описание: «Любовь напрокат» - турецкий комедийный сериал о самостоятельном юноше Омере, решившем, что ему не нужны чужие деньги. Омер рано остался без родителей, о нем позаботились дядя с тетей.
9 голосов