Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн
Листопад
Оригинал: Yaprak Dökümü
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры TurkishDrama, HabaR, Субтитры TurkCinemaTv, Субтитры Evcenf Official
Производство: Турция
Описание: «Листопад» – турецкий драматический сериал о судьбах членов большого семейства Риза. Его глава Али, вместе с супругой, воспитывали четырех дочерей и сына. Они трудились круглыми сутками
6 голосов
Арген
Оригинал: Arjen
Канал: Gain
Перевод: ColdFilm, RuDub
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал "Арьен" (Arjen) рассказывает историю молодого человека, который вырос на улицах и с самого детства приходилось выживать в жестоких условиях. Этот опыт превратил его в
1 голос
Сапфир
Оригинал: Safir
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziDenizi, DiziDenizi, SesDizi, UZ озвучка, AveTurk, Дубляж, Субтитры DiziMania, UA aile production, AlisaDirilis, Субтитры AveTurk
Производство: Турция
Описание: «Сапфир» – захватывающий турецкий сериал, который рассказывает историю о силе любви и преданности. Главные герои, Ферайе и Яман из благородной семьи Гюльсой, испытывают сильные чувства друг
4 голоса
Дети сестер
Оригинал: Kardes Çocuklari
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, CINEMA TONE PRODUCTION, UZ озвучка
Производство: Турция
Описание: «Дети сестер» - турецкий драматический сериал о двух сестрах, которые перестали общаться из-за любви к одному мужчине. Умран и Умай выросли в небольшой деревне. В молодости сестры были
8 голосов
Семья Аслан
Оригинал: Aslan Ailem
Канал: TRT 1
Перевод: TURK STAR
Производство: Турция
Описание: «Семья Аслан» - турецкий комедийный сериал о семье, которой часто приходится сражаться с порой сложными и загадочными испытаниями. Асланы уже много лет живут на ферме. У них достаточно
31 голос
Сказка Роз
Оригинал: Gül Masali
Канал: ATV
Перевод: Онлайн озвучка AveTurk, SesDizi, Субтитры TurkceTur
Производство: Турция
Описание: Жизнь Бахар началась с разлуки с матерью, когда алчные родственники ради личной выгоды отобрали у матери ребенка, а ее лишили материнской любви и заботы. Но, Бахар сумела преодолеть это
5 голосов
Легенда о черном дереве
Оригинал: Kara Ağaç Destanı
Канал: TRT 1
Перевод: AlisaDirilis, RedDiamond Studio, ColdFilm, Ultradox, Субтитры DiziDenizi, Субтитры RedDiamond Studio, RuDub
Производство: Турция
Описание:
20 голосов
Камень желаний
Оригинал: Dilek Tasi
Канал: Kanal D
Перевод: ColdFilm, Субтитры DiziMania, UA озвучка, Ирина Котова, Ultradox, RuDub
Производство: Турция
Описание: «Камень желаний» - турецкий драматический сериал для всей семьи, который рассказывает о том, как легко меняются судьбы людей. Все начинается в 1987 году. Рючхан и Арас Рона – обеспеченная и
5 голосов
Ядовитый плющ
Оригинал: Sarmasik Zamani
Канал: TOD
Перевод: Force Media, Ирина Котова, Субтитры DiziDenizi, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры Qarisqa TV, RedDiamond Studio
Производство: Турция
Описание: «Ядовитый плющ» – турецкий драматический сериал, сюжет которого разворачивается в пределах поместья Иден. Его обитатели привыкли к спокойному и безбедному существованию. Поблизости никогда
9 голосов
Полночь в отеле Пера Палас
Оригинал: Pera Palas'ta Gece Yarisi
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, Субтитры Netflix, UA озвучка В одне рило, Pazl Voice, UA субтитры netflix, TVShows, Ultradox, Рус./Англ. субтитры Netflix
Производство: Турция
Описание: Главной героиней турецкого сериала «Полночь в отеле Пера Палас» является девушка по имени Эсра. Она очень милая и добрая, работает в журналистике. Неоднократно ей приходилось выполнять
4 голоса
Любовь заставит плакать
Оригинал: Ask Aglatir
Канал: Show TV
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Любовь заставляет плакать» молодая девушка старается обеспечить себе жизнь. Однако сделать это довольно сложно, ведь ей необходимо отправиться в крупно населённый город,
52 голоса
Гюльджемаль/Легенда о любви
Оригинал: Ask-i Destan / Gülcemal
Канал: FoxTV
Перевод: Greb&creative, AlisaDirilis, SesDizi, Субтитры DiziDenizi, СВ-Дубль, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziRu, Субтитры UA aile production
Производство: Турция
Описание: «Гюльджемаль» – драматический сериал с Муратом Юналмыш и Серканом Чайоглу в главных ролях. Большая дружная семья живет небогато, но в доме царит всегда уют и любовь. После трагической
7 голосов