Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн
Фальшивомонетчик
Оригинал: Kalpazan
Канал: Show TV
Перевод: RuDub, SesDizi, ColdFilm, AlisaDirilis, Субтитры UA aile production, Ultradox, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание:
1 голос
Фатма
Оригинал: Fatma
Канал: Netflix
Перевод: Ирина Котова, Субтитры Netflix, Ultradox
Производство: Турция
Описание: Фатма – красивая молодая женщина. Ей всего 35 лет, она работает горничной в местном отеле. Девушка искренне любит своего молодого человека, но по стечению обстоятельств не может быть с ним
0 голосов
Пустота
Оригинал: Hükümsüz
Канал: Exxen
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры от Кино на диване
Производство: Турция
Описание: Главной героиней турецкого сериала «Пустота» является девушка по имени Эсма. Продолжительное время она получала образование на юридическом факультете, вскоре стала полноправным адвокатом.
2 голоса
Новая жизнь
Оригинал: Yeni Hayat
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Ирина Котова, Ultradox, SesDizi, MoyGolos
Производство: Турция
Описание: Главный герой турецкого сериала «Новая жизнь» оказывается на распутье новых дорог, ведь раньше он служил в бордовых беретах, а сейчас ему необходимо покинуть службу из-за ранения. Он не
4 голоса
Белая гвоздика
Оригинал: Beyaz Karanfil
Канал: ATV
Перевод: Turok1990
Производство: Турция
Описание: «Белая гвоздика» – турецкая криминальная драма о жизни молодого мужчины Зюльфю, который родился и вырос в маленьком городке. Его мать и отец были выходцами рабочего класса, но, несмотря на
5 голосов
Время умирать
Оригинал: Ölüm Zamani
Канал: Exxen
Перевод: UA aile production, UA субтитры, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Время умирать» главными героями являются обычные ребята, желающие отдохнуть на дикой природе. Собрав необходимые вещи, они направляются на поиски лагеря. В лесу где-то
4 голоса
Марашанец
Оригинал: Marasli
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Ирина Котова, Субтитры MILA DIZI, Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi, UZ озвучка, AveTurk, BaibaKo, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Мараш был обычным парнем в турецком сериале «Марашанец». Он продолжительное время думала о своих родных и близких, хотел их любой ценой защитить. И вскоре осознал, что нужно поступить на
2 голоса
Неверный
Оригинал: Sadakatsiz
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры TurkSinema, Ирина Котова, UZ озвучка, Тайм Медиа Групп, КЗ озвучка QazaQstan, UA озвучка 1+1, SesDizi
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Неверный» молодая девушка по имени Асья вышла замуж за Волкана по любви. У них растет замечательный ребёнок. Все казалась идеально в жизни девицы. Она устроила карьерную
5 голосов
Моя опасная жена
Оригинал: Tehlikeli Karim
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры Favorite Serials, GreenРай, Субтитры TURK STAR
Производство: Турция
Описание: «Моя опасная жена» - турецкий драматический сериал, который разворачивается вокруг одной супружеской пары. Молодые люди живут самой обычной жизнью. Поначалу они наслаждаются обществом друг
5 голосов
Магарсус
Оригинал: Magarsus
Канал: BluTV
Перевод: Ultradox, SesDizi, Субтитры MILA DIZI, Субтитры caglarertugrul, RuDub, ColdFilm
Производство: Турция
Описание: «Магарсус» — турецкий драматический сериал о семействе Курак. Это семейство пользуется неимоверным уважением среди местных жителей. Они честно ведут бизнес и остаются весьма уважаемыми
4 голоса
Госпожа Дила
Оригинал: Dila Hanim
Канал: Show TV
Перевод: ТОО ПРИМ, Реальный перевод, UA озвучка 1+1
Производство: Турция
Описание: «Госпожа Дила» - турецкая мелодрама, рассказывающая историю большой и сильной любви, которая должна преодолеть массу трудностей и испытаний на своем пути. События разворачиваются в семье
9 голосов
Возможно, когда-нибудь
Оригинал: Elbet Bir Gün
Канал: FoxTV
Перевод: Оригинал, SesDizi, Субтитры DiziMania, TurkLovers
Производство: Турция
Описание: События разворачиваются в турецком сериале «Возможно когда-нибудь». Главными героями являются две сестры. Они в раннем возрасте вынуждены были бежать из родного дома, так как их деспотичный
2 голоса