Турецкие сериалы Детектив озвучка на русском языке
Комната для допросов
Оригинал: Sorgu odasi
Канал: TOD
Перевод: RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция
Описание:
1 голос
Бехзат: серийные преступления в Анкаре
Оригинал: Behzat Ç.: Bir Ankara Polisiyesi
Перевод: Дубляж
Производство: Турция
Описание: «Бехзат: Серийные преступления в Анкаре» – турецкий криминально-детективный сериал Доган Караджа и Сердар Акара, снятый по мотивам трех романов талантливого писателя Эмраха Сербеса, с
0 голосов
День 14
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «День 14» — турецкий драматический сериал о работе талантливого комиссара Газанфере и его смелой команде отзывчивых ребят, готовых помочь. В последнее время им приходится много работать.
1 голос
Горячая голова/Лихорадочная голова
Оригинал: Sicak Kafa
Канал: Netflix
Перевод: Субтитры Netflix, Pazl Voice, RuDub, Ultradox, ColdFilm
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Горячая голова» о недалеком будущем, в котором через речевое общение распространяется эпидемия безумия, к которой оказывается невосприимчивыми лишь единичные люди. Как
0 голосов
От кого мы убегали, мама?
Оригинал: Biz Kimden Kaçiyorduk Anne?
Канал: Netflix
Перевод: Субтитры Netflix, RuDub, ColdFilm
Производство: Турция
Описание: «От кого мы убегали, мама?» - турецкий драматический сериал о женщине, постоянно менявшей место жительства. Она словно убегала вместе с дочкой от злой судьбы. Жизнь матери и дочери
1 голос
Принцесса хлопковых полей
Оригинал: Beyaz Gelincik
Канал: ATV
Перевод: Адмарал и Сингали
Производство: Турция
Описание: «Принцесса хлопковых полей» - турецкий драматический сериал, рассказывающий об удивительной судьбе крайне обеспеченной семейки. Все начинается в Западной Турции. У героев во владении
0 голосов
Серый
Оригинал: Ben Gri
Канал: Disney+
Перевод: AveTurk, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция
Описание: Главный герой турецкого сериала «Серый» - успешный адвокат Фуат на пике своей карьеры. Он еще молод, но уже достиг успехов на жизненном поприще. Работу юриста он любит, у него прекрасная
1 голос
Фиолетовый как море
Оригинал: Viola come il mare
Перевод: SesDizi, DiziMania
Производство: Турция, Италия
Описание: «Фиолетовый как море/Виола как море» - турецкий комедийный детектив, снятый итальянским режиссером, о приключениях модной журналистки Виолы Витале, обладающей особым даром. Жизнь для
3 голоса