Здравствуй жизнь/Привет жизнь
Завершен
Здравствуй жизнь/Привет жизнь
Оригинал: Merhaba Hayat
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры от Dunaeva, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция
Описание: «Здравствуй жизнь» - турецкий драматический сериал о девушке Дениз, гениальном акушере - гинекологе, которая решает кардинально изменить свою жизнь. История разворачивается в Анкаре, где
0 голосов
Нелегалы
Завершен
Нелегалы
Оригинал: Nielegalni
Канал: CANAL+
Перевод: WestFilm
Производство: Турция, Польша
Описание: «Нелегалы» – турецкий триллер-сериал о нелегких буднях талантливого командира элитного спецподразделения Конрада Вольского. Он с детских лет мечтал защищать мир от преступников всех мастей
0 голосов
Маленький Апокалипсис
Завершен
Маленький Апокалипсис
Оригинал: Küçük Kiyamet
Перевод: Субтитры от Друзей Нашей Луны
Производство: Турция
Описание: «Маленький Апокалипсис» – турецкий фентезийно-драматический сериал о простой девушке Бильге. В раннем возрасте ей пришлось пережить смерть горячо любимой матери, которая в начале 1999-ого
0 голосов
Милые обманщицы
Завершен
Милые обманщицы
Оригинал: Tatli Küçük Yalancilar
Канал: Star TV
Перевод: Анастасия Гайдаржи
Производство: Турция
Описание: «Милые обманщицы»– турецкая версия популярного драматического сериала про таинственное исчезновение школьницы, от которой ее подруги неожиданно начинают получать письма. Ачелин, Аслы,
29 голосов
Срочно ищем любовь
Завершен
Срочно ищем любовь
Оригинал: Acil Ask Araniyor
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры SavaSaysen, UA Новий канал, Субтитры AyTurk
Производство: Турция
Описание: «Срочно ищем любовь» - турецкая комедийная мелодрама, события которой разворачиваются вокруг молодого врача, который посвятил всю свою жизнь работе и не собирался ничего менять. Синан всеми
0 голосов
Пойраз Караел
Завершен
Пойраз Караел
Оригинал: Poyraz Karayel
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры TurkDizileri, Реальный перевод
Производство: Турция
Описание: «Пойраз Караел» - турецкий мелодраматический остросюжетный сериал об отце, который пытается вернуть своего сына. У комиссара Пойраза Караеля дела всегда шли хорошо. Ему удавалось
0 голосов
Какой с меня отец
Завершен
Какой с меня отец
Оригинал: Benden Baba Olmaz
Канал: Star TV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Какой с меня отец» – турецкий комедийный сериал, в центре сюжета которого оказывается семейная пара, давно подумывающая о разводе. В момент знакомства Сонер показался Севиль идеальным.
0 голосов
Все за одного/Один за всех
Завершен
Все за одного/Один за всех
Оригинал: Hepimiz Birimiz İçin
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Ellada Greece
Производство: Турция
Описание: «Все за одного» – турецкий комедийно-мелодраматический сериал о запутанной любви трех неразлучных друзей. Эрджи, Назим и Эмир познакомились в школе и с тех пор пообещали друг дружке никогда
1 голос
Семья моего отца
Завершен
Семья моего отца
Оригинал: Babam ve Ailesi
Канал: Kanal D
Перевод: Реальный перевод
Производство: Турция
Описание: «Семья моего отца»– турецкий драматический сериал про предательство и семейные ценности от режиссера Нихат Дурак. Кемаль Ипекчи в глазах общества – примерный семьянин и достойный мужчина. В
1 голос
Беглец
Завершен
Беглец
Оригинал: Kaçak
Канал: ATV
Перевод: Субтитры автоперевод, Субтитры AveTurk
Производство: Турция
Описание: «Беглец» - турецкий криминальный боевик, события которого разворачиваются вокруг полицейского, который всю свою жизнь посвятил работе и блестяще справляется со своими обязанностями. Но
2 голоса
Июньская ночь
Завершен
Июньская ночь
Оригинал: Haziran Gecesi
Канал: Kanal D
Перевод: Покровская&Богрянцев
Производство: Турция
Описание: Главная героиня мелодраматического турецкого сериала «Июньская ночь» - девушка Хавин. У студентки с подругой возникают серьезные материальные проблемы. Не хватает даже денег на еду.
1 голос
Фирузе
Завершен
Фирузе
Оригинал: Firuze
Канал: Show TV
Перевод: Галина Мительман
Производство: Турция
Описание: «Фирузе» - турецкий мелодраматический сериал о красавице, стоящей перед нелегким выбором: слушать свое сердце или голос рассудка? Фирузе вместе с подругой мечтает открыть свое дело. Ей
7 голосов
1 ... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72
TurkSeria