Иногда жизнь прекрасна
Оригинал: Hayat Bazen Tatlidir
Канал: Star TV
Перевод: Kerems13, Субтитры DiziMania, Дубляж
Производство: Турция
Описание: «Иногда жизнь прекрасна» - драматический турецкий сериал, рассказывающий о жизни справедливой и принципиальной учительницы Хайят. Хайят после смерти родителей взяла опеку над младшей
2 голоса
Мы не невинны
Оригинал: Masum Degiliz
Канал: ATV
Перевод: Субтитры автоперевод, Субтитры SnilTurkDizi, Оригинал
Производство: Турция
Описание: Сюжет турецкого сериала «Мы не невинны» расскажет о жизни молодых людей – парней и девушек, которые давно дружили, и казалось, что их дружбу ничем нельзя было разлучить. Но однажды судьба
3 голоса
Жизнь сегодня
Оригинал: Hayat Bugün
Канал: Show TV
Перевод: Ultradox, SesDizi, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Жизнь сегодня» основан на американском сериале «Новый Амстердам». Врач-идеалист Бариш Гювенер получает назначение в качестве главного врача в больницу Хисароню, одну из
0 голосов
Ребенок - Тайна Матери
Оригинал: Annenin Sirridir Çocuk
Канал: TV8
Перевод: Субтитры DiziDenizi, Студия Кириллица
Производство: Турция
Описание: Пытаясь самостоятельно воспитать свою дочь, главная героиня турецкого сериала «Ребенок - тайна матери» внезапно осознаёт, что они отдалились друг от друга. К сожалению, у барышни не было
2 голоса
Безжизненные
Оригинал: Yasamayanlar
Канал: BluTV
Перевод: Дубляж, AveTurk, UA субтитры, Анастасия Гайдаржи, ViruseProject, Рус./Англ. субтитры Netflix
Производство: Турция
Описание: «Безжизненные»– турецкий драматический сериал о вампирах, чье главное желание – вновь стать человеком с Сельмой Эргеч в главной роли. Мие недавно исполнилось 164 года. Она – вампир и стала
3 голоса
Моя жизнь
Оригинал: Benim Hayatim
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод, SesDizi, TurkLovers
Производство: Турция
Описание: Хаят пытается обеспечить свою жизнь, а также отца всем необходимым в турецком сериале «Моя жизнь». Она даже готова убираться в особняках. Однако когда рассказывает об этом папе, то
20 голосов
Преданный
Оригинал: Fedakar
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры автоперевод, Мыльные оперы Турции, Субтитры LKsub
Производство: Турция
Описание: «Преданный» – турецкий драматический сериал о семейных ценностях, верности, любви и предательстве. Семья Караджа владеет огромной корпорацией. Единственный сын не желает продолжать семейное
14 голосов
Королева ночи
Оригинал: Gecenin Kraliçesi
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Turok1990, West Media Group Productions, Timeless Dizi Channel
Производство: Турция
Описание: «Королева ночи» - многосерийная турецкая мелодрама расскажет историю Селин, родители которой доказали всему миру, что разные религия и традиции не помеха настоящей любви. Девушка родилась
2 голоса
Этот город последует за тобой
Оригинал: Bu Sehir Arkandan Gelecek
Канал: ATV
Перевод: Goodtime Media, Студия Нота, Ирина Котова, Субтитры Goodtime Media
Производство: Турция
Описание: «Этот город последует за тобой» - турецкий драматический сериал, посвященный жизни юноши по имени Али. В детстве он потерял родителей и был вынужден жить на улице. Именно там его и нашел
2 голоса
Небесная любовь
Оригинал: Yer Gök Ask
Канал: FoxTV
Перевод: ТОО ПРИМ
Производство: Турция
Описание: «Небесная любовь» – турецкий мелодраматический сериал о любовном треугольнике, зародившемся однажды между наследником богатого состояния и двумя сестрами из бедной семьи. Юсуф родился в
19 голосов
Милосердие
Оригинал: Merhamet
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры TvNovella, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Милосердие» - турецкий драматический сериал о юной девушке, которая не сломилась под тяжелыми жизненными обстоятельствами и смогла стать счастливой. Нарин воспитывалась в неблагополучной
4 голоса
Кому смерть к лицу
Оригинал: Ölüm Kime Yakışır
Канал: Turkcell TV+
Производство: Турция
Описание: «Кому смерть к лицу» – турецкий триллер-сериал о неизбежном. Каждая человеческая душа пришла на Землю, с целью пережить определенный опыт, умереть и воплотиться в ином обличии. Но не каждый
1 голос