Сказка о пепле
Оригинал: Kül Masali
Канал: TRT 1
Перевод: DiziDenizi, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание:
2 голоса
Черная змея
Оригинал: Karayilan
Канал: ATV
Перевод: Субтитры AyTurk
Производство: Турция
Описание: «Черная змея» - турецкий драматический сериал о молодом воине, который пытается освободить деревню от захватчиков. Кара Йилан с раннего детства жил в горной местности и пас овец. Он обожал
1 голос
Приговор
Оригинал: Yargi
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры RedDiamond Studio, Goodtime Media, RedDiamond Studio, Субтитры DiziDenizi, Субтитры MILA DIZI, Субтитры UA aile production, Субтитры UA Turkvechor, Voize, AveTurk, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова, UZ озвучка, SesDizi
Производство: Турция
Описание: В эпицентре событий сериала предстают главные герои – пара влиятельных адвокатов. Каждое взятое новое дело они стараются рассмотреть с еще большей пылкостью, для того, чтобы довести его до
37 голосов
Преступники
Оригинал: Cezailer
Канал: Gain
Перевод: RuDub, Ultradox
Производство: Турция
Описание: Сюжет турецкого сериала «Преступники» основан на реальных событиях, которые происходили на территории Турции. Главный герой, был психиатром, и решил поставить эксперимент и притвориться
0 голосов
Сунгурлар
Оригинал: Sungurlar
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Сунгурлар» - турецкий многосерийный боевик, который познакомит зрителей с отважным, добропорядочным мужчиной по имени Сердар Юзбаши. Вот уже несколько лет капитан возглавляет
4 голоса
Искупление
Оригинал: Kefaret
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Галина Мительман, Дубляж
Производство: Турция
Описание: Главная героиня турецкого сериала «Искупление» вынуждена была 20 лет назад покинуть пределы общего дома. Здесь она не появлялась продолжительный период, но каждый день вспоминала о том, как
3 голоса
До тебя
Оригинал: Senden Önce
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, DiziDenizi, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, Субтитры DiziRu
Производство: Турция
Описание:
1 голос
Не плачь, мама
Оригинал: Aglama Anne
Канал: ATV
Перевод: UZ озвучка, Субтитры Gunes Yapin, Анастасия Гайдаржи
Производство: Турция
Описание: «Не плачь, мама» — турецкий драматический сериал о непростой судьбе симпатичной Алев. Она никогда не отличалась особенным послушанием. Желание противостоять всему обществу часто выливалось
2 голоса
Летняя песня
Оригинал: Yaz Şarkısı
Канал: FoxTV
Перевод: AveTurk, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Премьера турецкого сериала «Летняя песня» состоится совсем скоро, а пока погрузимся в перипетии сюжета. Гюль мечтает стать певицей, но в ее провинциальном городке нет шансов для
19 голосов
Синий изгнанник
Оригинал: Maviye Sürgün
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры автоперевод, Субтитры RedDiamond Studio, SesDizi, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Синий изгнанник» - исторический турецкий драматический сериал об агенте подводного отряда особого назначения Огузе, который считается одним из лучших бойцов. Выполнение заданий под водой
5 голосов
Не бойся, я с тобой
Оригинал: Korkma Ben Yanindayim
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, DiziDenizi
Производство: Турция
Описание:
2 голоса
Остановившийся
Оригинал: Duran
Канал: Gain
Перевод: Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Остановившийся» молодой парень занимается боксом, и, к сожалению, ему нелегко даются победы в обществе. Его практически не уважают, часто ему приходится слышать
3 голоса