Личность
Оригинал: Sahsiyet
Канал: Puhu TV
Перевод: UA озвучка Enter, HDRezka, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры Goodtime Media, Субтитры TurkishDrama, Goodtime Media, RedDiamond Studio, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Личность» - турецкая криминальная драма Онура Сайлака, рассказывающая историю о мужчине. Ему 65 лет, и он болеет страшной болезнью Альцгеймера. Все события разворачиваются вокруг больного
1 голос
Никогда не откажусь
Оригинал: Asla Vazgeçmem
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры Амины Невиль, Озвучка Друзей Нашей Луны, Субтитры DiziDunyasi, Реальный перевод
Производство: Турция
Описание: «Никогда не откажусь» - турецкий драматический сериал о молодом парне, которому предстоит сделать самый трудный выбор в жизни между любимой женой, очнувшейся от комы, и появившейся во время
22 голоса
Надежда не умирает
Оригинал: Umuda Kelepce Vurulmaz
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, Kerems13
Производство: Турция
Описание: «Надежда не умирает» - турецкий драматический сериал, повествующий о нелегкой судьбе семерых ребят, отбывающих срок тюремного заключения по разным причинам. Брат Фирата мечтает поступить в
1 голос
Черная доска
Оригинал: Kara Tahta
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, Lucky Production
Производство: Турция
Описание: Речь в сюжете турецкого сериала «Черная доска» пойдет о молодом человеке по имени Атлас, которому пришлось пережить непростое детство. Он уже давно вырос, но школьные годы вспоминал с
4 голоса
Топрак и Фидан
Оригинал: Toprak ile Fidan
Канал: Star TV
Перевод: Мыльные оперы Турции, Оригинал
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Топрак и Фидан» показана невероятная любовная история, подвергнувшаяся множеству испытаний. Топрак и Фидан влюбились друг в друга еще будучи очень молодыми, а став
3 голоса
Кто из нас не любил?
Оригинал: Hangimiz Sevmedik?
Канал: TRT 1
Перевод: Моб телевидение
Производство: Турция
Описание: «Кто из нас не любил?» – турецкий драматический сериал об удивительных перипетиях судьбы, которая порой навсегда разводит влюбленных, но потом сводит их вновь, заставляя осознать свои
0 голосов
Мы встретились в Стамбуле
Оригинал: Bir Baskadir
Канал: Netflix
Перевод: Субтитры UA aile production, BaibaKo, Рус./Англ. субтитры Netflix
Производство: Турция
Описание: Молодые люди в количестве 8 человек в турецком сериале «Мы встретились в Стамбуле» неожиданно сталкиваются судьбами. Раньше они не были знакомы, и вовсе не подозревали о существовании друг
1 голос
Песня жизни
Оригинал: Hayat Sarkisi
Канал: Kanal D
Перевод: Kerems13, Субтитры The Diaspora&Roya, Lucky Production
Производство: Турция
Описание: «Песня жизни» - мелодраматический турецкий сериал рассказывает о дружбе Байрам и Селиха. Молодые люди начали дружить еще в раннем детстве. Тогда и дали клятву друг другу, что поженят своих
9 голосов
По имени Весна
Оригинал: Kader Oyunları
Канал: ATV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция
Описание: «По имени Весна» - турецкий драматический сериал о непростой судьбе девочки, выросшей под надзором мачехи, которая никогда не пожалеет сиротку, а лишь дает подзатыльники и нагружает лишней
1 голос
Летняя песня
Оригинал: Yaz Şarkısı
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Премьера турецкого сериала «Летняя песня» состоится совсем скоро, а пока погрузимся в перипетии сюжета. Гюль мечтает стать певицей, но в ее провинциальном городке нет шансов для
19 голосов
Не плачь, мама
Оригинал: Aglama Anne
Канал: ATV
Перевод: UZ озвучка, Анастасия Гайдаржи, Субтитры Gunes Yapin
Производство: Турция
Описание: «Не плачь, мама» — турецкий драматический сериал о непростой судьбе симпатичной Алев. Она никогда не отличалась особенным послушанием. Желание противостоять всему обществу часто выливалось
2 голоса
Новый день
Оригинал: Başka Bir Gün
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, TVHub, AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание:
5 голосов