Турецкие сериалы Военный озвучка на русском языке
Мехмед: Султан Завоевателей
Оригинал: Mehmed: Fetihler Sultani
Канал: TRT 1
Перевод: ColdFilm, AlisaDirilis, RuDub, Субтитры автоперевод, Субтитры Turkishtuz, Ultradox
Производство: Турция
Описание:
8 голосов
Разведка
Оригинал: Teskilat
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры TurkSinema, RedDiamond Studio, AveTurk, Субтитры RedDiamond Studio, SesDizi, Седьмой канал, Субтитры MILA DIZI, Субтитры DiziMania, Субтитры AveTurk
Производство: Турция
Описание: Главным героем турецкого сериала «Разведка» является парень по имени Хамза. С раннего возраста он казался справедливым человеком и всегда добивался правды относительно его общества. Так
34 голоса
Основание: Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: Force Media, КЗ озвучка DiziHit, ColdFilm, Субтитры DiziDenizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры Force Media, RuDub, AlisaDirilis, Русский Дубляж РООСОДКТ, Ultradox, Turok1990, Субтитры TurkishDrama, UZ озвучка, AveTurk
Производство: Турция
Описание: В сериале "Основание:Осман" эпоха Эртугрула начала подходить к концу. Теперь у руля правления будет стоять Осман, который должен положить начало новому развитию. У Османа есть несколько
60 голосов
Альпарслан: Великие Сельджуки
Оригинал: Alparslan Büyük Selçuklu
Канал: TRT 1
Перевод: КЗ озвучка QazaQstan, ColdFilm, AveTurk, Субтитры TurkishDrama, RuDub, Субтитры DiziDenizi, Ultradox, Turok1990
Производство: Турция
Описание: «Алп-Арслан: Великий Сельджук» — турецкий драматический сериал о событиях, разворачивающихся в Османской империи. Но прежде, чем это государство сумело стать невероятно величественным и
19 голосов
Пробуждение: Великие Сельджуки
Оригинал: Uyanis Büyük Selcuklu
Канал: TRT 1
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkishDrama, AveTurk, Turok1990, UZ озвучка
Производство: Турция
Описание: Действия исторического сериала разворачиваются в период становления Турецкой империи, в период настоящей борьбы между Великим Сельджукским государством, его султаном по имени Мелик-шах и
26 голосов
Курт Сеит и Александра смотреть онлайн
Оригинал: Kurt Seyit ve Sura
Канал: Star TV
Перевод: СВ-Дубль, UA озвучка Інтер, SDI Media, Lucky Production
Производство: Турция
Описание: Курт Сеит является офицером царской армии, его родители богатые землевладельцы. Сам по себе Курт Сеит симпатичный и успешный, амбициозный и отчаянный. Молодой человек имеет большее доброе и
5 голосов
Легенда
Оригинал: Destan
Канал: ATV
Перевод: AveTurk, SesDizi, Ирина Котова, Turok1990, Субтитры TurkSinema, Ultradox, KZ Хабар, RuDub, BaibaKo, Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция
Описание: Сериал "Легенда" это удивительная и захватывающая историю девушки по имени Аккыз. Эта девушка в раннем возрасте пережила большое потрясение, оставшись без родителей. Но именно эта жизненная
146 голосов
Восход Османской империи
Оригинал: Rise of Empires: Ottoman
Канал: Netflix
Перевод: TVShows, Ultradox, BaibaKo, ColdFilm, SDI Media, СВ-Дубль, Рус./Англ. субтитры Netflix, RuDub, jaskier, Субтитры Netflix
Производство: США, Турция
Описание: В турецком сериале «Рассвет Османской империи» главным героем является парень по имени Мехмед. С раннего возраста он чувствовал себя сильным и вовсе не собирался задумываться о собственной
5 голосов
Мевлана
Оригинал: Mevlana Celaleddin-i Rumi
Канал: Tabii
Перевод: FavaidMedia, AlisaDirilis, Оригинал, TVHub, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция
Описание: «Мевлана» - турецкий исторический сериал о том, как деятельность легендарного исследователя повлияла на культурное развитие страны. События разворачиваются в XIII столетии на территории
17 голосов
Освобождение
Оригинал: Kurtulus
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Освобождение» - турецкий исторический драматический сериал, рассказывающий об освободительной войне турецкого народа против захватчиков за независимость и новую жизнь. Османская империя
1 голос
Сломанные крылья
Оригинал: Kirik Kanatlar
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Сломанные крылья» - турецкий исторический драматический сериал о гражданской войне 1922 года, борьбе народа за независимость и о любви между дочерью Назим бея и офицером. Назлы, дочь Назим
0 голосов
Столетняя печать
Оригинал: Yüzyıllık Mühür
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Столетняя печать» - военно-драматический турецкий сериал о событиях, произошедших в маленьком провинциальном городе Ченаккале. В этом уютном городке всегда было тихо и спокойно, но все
2 голоса