Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн
Все о браке
Оригинал: Evlilik Hakkinda Her Sey
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Goodtime Media, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA mousella production
Производство: Турция
Описание: Три девчонки в турецком сериале «Все о браке» перебираются в Стамбул, где пытаются отыскать подходящую жизнь. Долгое время они искали нормальную работу, чтобы та смогла их обеспечить на
4 голоса
Любовь Разум Месть
Оригинал: Ask Mantik Intikam
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, КЗ озвучка Astana TV, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова, Субтитры UA aile production, Voize, Субтитры MILA DIZI, AveTurk, Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Любовь, разум месть» рассказывается история молодой девушки по имени Эсра. Она очень милая и добрая, проживает с родителями, пытается поднять на ноги их домашний бизнес.
7 голосов
Сумасшедший ветер
Оригинал: Bir Deli Rüzgar
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi
Производство: Турция
Описание: «Сумасшедший ветер» - турецкий драматический сериал, который затрагивает такую многообразную тему как последствия былой славы. Мелике Джандан в восьмидесятых была известной певицей. У нее
1 голос
Точка отсчета/Нулевой день
Оригинал: Sifirinci Gun
Канал: TV8
Перевод: SesDizi, Дубляж, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Нулевой день» - турецкий криминальный сериал об отважном офицере полиции по имени Кадыр, пережившем вместе с напарницей события, навсегда изменившие его жизнь. После того дня полицейский
1 голос
Подснежники
Оригинал: Kardelenler
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, Ultradox, RuDub, AlisaDirilis, SesDizi, ColdFilm
Производство: Турция
Описание:
3 голоса
Запретный плод
Оригинал: Yasak Elma
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, UA озвучка, Contentica, UZ озвучка, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Йылдыз и Зейнеп в турецком сериале «Запретный плод» являются сёстрами, часто им приходилось избавляться от различных сложностей вместе. Они всегда друг друга поддерживали. И однажды, когда
8 голосов
Не бойся, я с тобой
Оригинал: Korkma Ben Yanindayim
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание:
2 голоса
Восход Османской империи
Оригинал: Rise of Empires: Ottoman
Канал: Netflix
Перевод: BaibaKo, jaskier, СВ-Дубль, Рус./Англ. субтитры Netflix, ColdFilm, RuDub, Ultradox, TVShows, Субтитры Netflix, SDI Media
Производство: США, Турция
Описание: В турецком сериале «Рассвет Османской империи» главным героем является парень по имени Мехмед. С раннего возраста он чувствовал себя сильным и вовсе не собирался задумываться о собственной
5 голосов
Последнее лето
Оригинал: Son Yaz
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, Goodtime Media, UZ озвучка, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Последнее лето» рассказывается история молодой пары. Девушка проживала в небольшом городке, и надеялась на прекрасное будущее, но больше всего она мечтала о построении
10 голосов
Семья
Оригинал: Aile
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры MILA DIZI, Субтитры UA aile production, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, UZ озвучка, AlisaDirilis, UA озвучка TurkUA, Субтитры DiziDenizi, ColdFilm, SesDizi, AveTurk, Voize
Производство: Турция
Описание: «Семья» - турецкий драматический сериал с элементами драмы с Озге Озпиринчджи в главной роли. В центре драматических событий оказывается наследник влиятельного семейства. Аслан красив,
9 голосов
Бодрумская сказка
Оригинал: Bodrum Masali
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Turkishtuz, Реальный перевод, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция
Описание: «Бодрумская сказка»– турецкий сериал мелодраматического характера о семье, чья роскошная жизнь в Стамбуле окончена, и теперь им нужно привыкать к новым печальным реалиям жизни. Годы труда и
20 голосов
Это моя жизнь
Оригинал: O Hayat Benim
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры Hayat Benim, Субтитры MILA DIZI, Субтитры Latino-serialo, Лидия Максимова, Светлана Суббот, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция
Описание: «Это моя жизнь» – турецкий драматический сериал о трагической любви молодой девушки Хасрет. Она влюбилась в Мехмета без ума и он вскоре сделал ей предложение. Но пребывая на седьмом небе от
24 голоса